{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Huñvreüs",
			"Y-M D"
		]
	},
	"linterrors": "Fazioù HTML",
	"linter-category-bogus-image-options": "Dibarzhioù restr faziek",
	"linter-category-bogus-image-options-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus restroù gant dibarzhioù faziek.",
	"linter-category-large-tables": "Taolennoù bras diaes da welet war an hezoug",
	"linter-category-large-tables-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus taolennoù a zo diaes da welet war an hezoug",
	"linter-category-deletable-table-tag": "Balizenn taolenn a zlefe bezañ lamet",
	"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus balizennoù taolennoù a zlefe bezañ dilamet.",
	"linter-category-duplicate-ids": "IDoù doubl",
	"linter-category-duplicate-ids-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus elfennoù gant arventennoù id doubl.",
	"linter-category-fostered": "Endalc’h lec’hiet fall",
	"linter-category-fostered-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus endalc’h lec’hiet fall.",
	"linter-category-fostered-transparent": "Endalc’h lec’hiet fall disgwel",
	"linter-category-fostered-transparent-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus endalc’h lec’hiet fall disgwel.",
	"linter-category-html5-misnesting": "Balizennoù emboested fall diskwelet e doareoù disheñvel en HTML5 hag HTML4",
	"linter-category-html5-misnesting-desc": "Disheñvel e vo emzalc'h ar balizennoù-mañ en HTML5 ouzh en HTML4.",
	"linter-category-night-mode-unaware-background-color": "Ur reolenn stil enlinenn liv an drekleur a zo hep al liv destenn a glotfe ganti",
	"linter-category-night-mode-unaware-background-color-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus reolennoù stil enlinenn liv an drekleur hep al liv destenn a glotfe ganto, pezh a dorr ar mod teñval",
	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Kudennoù liesseurt",
	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Kudennoù all ez eus er pajennoù-mañ a laka anezho da vezañ diskwelet en un doare disheñvel diouzh ar mod ma oant bet gwelet a-raok",
	"linter-category-misnested-tag": "Tikedennoù neizhiet fall",
	"linter-category-misnested-tag-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus balizennoù neizhiet fall a c'hallfe bezañ reizhet.",
	"linter-category-missing-end-tag": "Balizenn dibenn a vank",
	"linter-category-missing-end-tag-desc": "Mankout a ra balizennoù dibenn er pajennoù-mañ.",
	"linter-category-missing-end-tag-in-heading": "Tikedenn dibenn a vank en titl",
	"linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc": "Mankout a ra tikedennoù dibenn ar pajennoù-mañ en titloù.",
	"linter-category-missing-image-alt-text": "Mankout a ra testenn alt ar skeudenn",
	"linter-category-missing-image-alt-text-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus skeudennoù hep testenn alt monedus.",
	"linter-category-obsolete-tag": "Balizenn HTML dispredet",
	"linter-category-obsolete-tag-desc": "Ar pajennoù-mañ a ra gant balizennoù HTML dispredet.",
	"linter-category-self-closed-tag": "Balizennoù emserret",
	"linter-category-self-closed-tag-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus tikedennoù emserret.",
	"linter-category-wikilink-in-extlink": "Liammoù e-barzh liammoù",
	"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Er pajennoù-mañ ez eus wikiliammoù e liammoù diavaez a c'hallfe bezañ reizhet",
	"linter-desc": "Heuliañ fazioù HTML eus ur servij diavaez ha diskouez anezho d’an implijerien",
	"linter-lints-prefix-search-page-desc": "Klask pajennoù gant fazioù lint dre rakger titl ar bajenn pe titl klok",
	"linter-invalid-title": "Esaouenn anv ha/pe anv ar bajenn n'int ket bet kavet pe fall o stumm",
	"linter-form-exact-match": "Klask titl resis ur bajenn",
	"linter-form-prefix-match": "Klask an holl bajennoù a glot gant rakger an titl",
	"linter-form-exact-or-prefix": "Klask un titl pajenn resis, pe an holl bajennoù gant ur rakger titl boutin",
	"linter-form-namespace": "Esaouenn anv :",
	"linter-form-tag": "Silañ dre anv balizenn",
	"linter-form-tag-option-all": "Sil ebet",
	"linter-form-template": "Silañ dre stad patrom",
	"linter-form-template-option-all": "Sil ebet",
	"linter-form-template-option-with": "Gant patromoù",
	"linter-form-template-option-without": "Hep patromoù",
	"linter-form-title-prefix": "Merkit ur rakger titl pe un titl klok mar plij:",
	"linter-heading-high-priority": "Priorelezh uhel",
	"linter-heading-low-priority": "Priorelezh izel",
	"linter-heading-medium-priority": "Priorelezh etre",
	"linter-namespace-mismatch": "An esaouennoù anv spisaet er roll ne glotont ket gant an esaouennoù anv en destenn titl roet.",
	"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|fazi}})",
	"linter-page-edit": "kemmañ",
	"linter-page-history": "istor",
	"linter-page-viewsource": "gwelet an tarzh",
	"linter-pager-bogus-image-options-details": "Dibarzh restr faziek",
	"linter-pager-category-header": "Rummad",
	"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Balizenn taolenn a zlefe bezañ lamet",
	"linter-pager-details-header": "Titouroù ouzhpenn",
	"linter-pager-duplicate-ids-details": "IDoù doubl",
	"linter-pager-fostered-details": "Endalc’h lec’hiet fall",
	"linter-pager-fostered-transparent-details": "Endalc’h lec’hiet fall disgwel",
	"linter-pager-inline-media-caption-details": "Titl disgwel",
	"linter-pager-large-tables-details": "Taolenn a zo bras evit ar gwel hezoug",
	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Fazioù balizennoù liesseurt",
	"linter-pager-misnested-tag-details": "Balizenn emboested fall",
	"linter-pager-missing-end-tag-details": "Balizenn dibenn a vank",
	"linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "Tikedenn dibenn a vank en titl",
	"linter-pager-missing-image-alt-text-details": "Testenn alt ar skeudenn a vank",
	"linter-pager-obsolete-tag-details": "Balizenn HTML dispredet",
	"linter-pager-self-closed-tag-details": "Balizenn emserret",
	"linter-pager-template-header": "Dre ur patrom?",
	"linter-pager-title-header": "Titl ar bajenn",
	"linter-pager-wikilink-in-extlink-details": "Liammoù e-barzh liammoù",
	"linter-prefix-search-subpage": "Pajennoù gant fazioù lint a glot gant rakger an titl pe an titl klok: $1",
	"linterrors-subpage": "Fazioù HTML : $1",
	"linterrors-summary": "<strong>Notenn</strong> : N’eo ket rik ar c’honterioù evit ar rummadoù, diazezet int war brasjedadennoù.",
	"multi-part-template-block": "Disoc'h n'eo ket eus ur patrom hepken",
	"pageinfo-linter": "Fazioù HTML",
	"pageinfo-linter-moreinfo": "Gwelout titouroù munudet ar fazioù lint."
}