{ "@metadata": { "authors": [ "AS", "Ahonc", "Alex Khimich", "Andriy.v", "Base", "DDPAT", "Dim Grits", "Dreamy Jazz", "Ice bulldog", "Ignatgg", "Movses", "NickK", "Piramidion", "Prima klasy4na", "Sodmy", "Vlad5250", "Ата", "Пан Хаунд", "Тест", "Mike.Khoroshun" ] }, "checkuser-summary": "Цей засіб переглядає нові редагування для отримання IP-адрес, які використовував певний користувач, або щоб знайти редагування/користувача за IP-адресою.\nРедагування і користувачів, що редагували з певної IP-адреси, зазначеної в X-Forwarded-For, можна отримати, додавши префікс /xff до IP-адреси. Підтримувані версії IP: 4 (CIDR $1—32) і 6 (CIDR $2-128).\nЗ огляду на продуктивність буде показано не більше {{PLURAL:$3|редагування|редагувань}}.\nВикористовуйте цей засіб тільки відповідно до правил.", "checkuser-desc": "Надання можливості перевіряти IP-адреси та іншу інформацію користувачів", "checkuser": "Перевірити користувача", "checkuserlog": "Журнал перевірки користувачів", "checkuser-contribs": "перевірити IP-адреси користувача", "checkuser-contribs-log": "перевірки користувача", "checkuser-contribs-log-initiator": "перевірки, здійснені цим користувачем", "group-checkuser": "Чек'юзери", "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|чек'юзер|чек'юзерка}}", "group-temporary-account-viewer": "Переглядачі IP тимчасових облікових записів", "group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|переглядач IP тимчасових облікових записів|переглядачка IP тимчасових облікових записів}}", "right-checkuser": "Перевірка IP-адрес та іншої інформації про користувачів", "right-checkuser-log": "Перегляд журналу перевірки користувачів", "right-checkuser-temporary-account": "Перегляд IP-адрес, що використовуються тимчасовими обліковими записами", "right-checkuser-temporary-account-no-preference": "Перегляд IP-адрес, що використовуються тимчасовими обліковими записами, без необхідності вмикати налаштування", "right-checkuser-temporary-account-log": "Перегляд журналу доступу до IP-адрес тимчасових облікових записів", "right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "Автоматичне розкриття IP-адрес, які використовуються тимчасовими обліковими записами", "grant-checkuser": "Доступ до даних перевірки користувачів", "grant-checkuser-temporary-account": "Доступ до даних перевірки користувача для тимчасових облікових записів", "action-checkuser": "Перевірка IP-адрес користувачів та іншої інформації", "action-checkuser-log": "перегляд журналу перевірки користувачів", "action-checkuser-temporary-account": "перегляд IP-адрес, що використовуються тимчасовими обліковими записами", "action-checkuser-temporary-account-no-preference": "перегляд IP-адрес, що використовуються тимчасовими обліковими записами", "action-checkuser-temporary-account-log": "перегляд журналу доступу до IP-адрес тимчасових облікових записів", "action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "автоматичне розкриття IP-адрес, які використовуються тимчасовими обліковими записами", "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Чек'юзери", "grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:Переглядач IP тимчасових облікових записів", "checkuser-clienthints-name-architecture": "Архітектура", "checkuser-clienthints-name-bitness": "Розрядність", "checkuser-clienthints-name-form-factor": "Форм-фактор", "checkuser-clienthints-name-brand": "Марка", "checkuser-clienthints-name-mobile": "Мобільний", "checkuser-clienthints-name-model": "Модель", "checkuser-clienthints-name-platform": "Платформа", "checkuser-clienthints-name-platform-version": "Версія платформи", "checkuser-clienthints-value-yes": "Так", "checkuser-clienthints-value-no": "Ні", "checkuser-clienthints-list-item": "$1: $2", "checkuser-reason": "Причина:", "checkuser-reason-api": "API: $1", "checkuser-showlog": "Журнал перевірок", "checkuser-query": "Переглянути останні зміни", "checkuser-target": "IP-адреса або ім'я користувача:", "checkuser-users": "Отримати користувачів", "checkuser-actions": "Отримати дії", "checkuser-ips": "Отримати IP-адреси", "checkuser-period": "Тривалість:", "checkuser-week-1": "останній тиждень", "checkuser-week-2": "останні два тижні", "checkuser-month": "останні 30 днів", "checkuser-month-2": "останні 60 днів", "checkuser-all": "усі", "checkuser-cidr-label": "Знайти загальний діапазон і задіяні адреси для списку IP-адрес", "checkuser-cidr-res": "Спільний CIDR:", "checkuser-cidr-affected-ips": "Охоплені IP-адреси:", "checkuser-cidr-too-small": "Завеликий діапазон", "checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Перевірити цей діапазон", "checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Попередні перевірки цього діапазону", "checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Інструменти для цього діапазону:", "checkuser-range-outside-limit": "Діапазон $1 виходить за допустимі межі.", "checkuser-empty": "Журнал порожній.", "checkuser-nomatch": "Не знайдено збігів.", "checkuser-nomatch-edits": "Збіги не знайдені.\nОстаннє редагування зроблене $1 о $2.", "checkuser-check": "Перевірити", "checkuser-toollink-check": "перевірити", "checkuser-check-this-user": "Перевірити цього користувача", "checkuser-investigate-this-user": "Розслідувати цього користувача", "checkuser-recent-checks": "Перевірки цієї цілі", "checkuser-log-checks-by": "перевірки", "checkuser-log-checks-on": "перевірки щодо", "checkuser-log-link-text": "журнал", "checkuser-logs-link-text": "журнали", "checkuser-blocked": "Заблокований", "checkuser-gblocked": "Заблокований глобально", "checkuser-locked": "Закритий", "checkuser-torexitnode": "Вихідний вузол Tor", "checkuser-wasblocked": "Раніше заблокований", "checkuser-localonly": "Не об'єднана", "checkuser-massblock": "Заблокувати вибраних користувачів", "checkuser-massblock-text-multi-lock-only": "Ви не маєте прав, необхідних для блокування користувачів у цій вікі. Ви все ще можете закрити вибрані облікові записи, використовуючи посилання нижче.", "checkuser-massblock-text": "У результатах вгорі поставте галочки біля тих обліковок та IP, які хочете заблокувати. Після цього ви можете скористатися кнопками нижче: відкриється форма {{#special:InvestigateBlock}} із заповненим полем цілей.", "checkuser-massblock-commit-accounts": "Заблокувати вибрані облікові записи", "checkuser-massblock-commit-ips": "Заблокувати вибрані IP", "checkuser-block-reason-dropdown": "* Поширені причини блокування\n** Зловживання кількома обліковими записами\n** Спам посиланнями на зовнішні сайти\n** Вандалізм", "checkuser-centralauth-multilock": "Заблокувати вибрані облікові записи", "checkuser-centralauth-multilock-list": "Множинне закриття обраних облікових записів використовуючи посилання:", "checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Посилання $1", "checkuser-noreason": "Вам необхідно зазначити причину цього запиту.", "checkuser-target-nonexistent": "Указана ціль не існує.", "checkuser-initiator-nonexistent": "Указаний ініціатор не існує.", "checkuser-search": "Знайти записи в журналі перевірок", "checkuser-search-submit": "Знайти", "checkuser-log-search-target": "Ціль:", "checkuser-log-search-initiator": "Ініціатор:", "checkuser-log-search-reason": "Причина:", "checkuser-log-search-reason-help": "Фільтрує журнальні дії в яких вказана ця причина.", "checkuser-ipeditcount": "~$1 від усіх користувачів", "checkuser-ipeditcount-64": "~$1 від усіх користувачів на цьому /64", "checkuser-showmain": "Перейти до {{#special:CheckUser}}", "checkuser-show-investigate": "Перемкнути на {{#special:Investigate}}", "checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 {{GENDER:$6|отримав|отримала}} IP-адреси {{GENDER:$7|для}} $2", "checkuser-log-entry-ipactions": "$3, $1 {{GENDER:$6|отримав|отримала}} дії, здійснені $2", "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 {{GENDER:$6|отримав|отримала}} користувачів для $2", "checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3, $1 {{GENDER:$6|отримав|отримала}} дії, здійснені XFF $2", "checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 {{GENDER:$6|отримав|отримала}} користувачів для XFF $2", "checkuser-log-entry-useractions": "$3, $1 {{GENDER:$6|отримав|отримала}} дії здійснені {{GENDER:$7|$2}}", "checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 {{GENDER:$6|переглянув|переглянула}} інформацію {{GENDER:$7|для}} $2", "checkuser-token-fail": "Помилка сесії. Будь ласка, спробуйте знову.", "prefs-checkuser": "Чек'юзери", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference": "Мінімальна кількість рядків для згортання підсумкової таблиці {{#special:CheckUser}} під час завантаження:", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-default": "Використовувати значення за замовчуванням для сайту ($1)", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-always": "Завжди згортати підсумкову таблицю під час завантаження", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-never": "Ніколи не згортати підсумкову таблицю під час завантаження", "checkuser-helper-label": "Перегляд результатів у таблиці", "checkuser-helper-copy-success": "Скопійовано", "checkuser-helper-copy-failed": "Не вдалося скопіювати", "checkuser-helper-user": "Користувач", "checkuser-helper-ips": "IP-адреси", "checkuser-helper-uas": "Юзер-агенти", "checkuser-helper-client-hints": "Підказки для клієнта", "checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (надійний):", "checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (ненадійний):", "logentry-checkuser-private-event-login-success": "Успішно {{GENDER:$2|увійшов|увійшла}} на сайт {{SITENAME}} як $4", "logentry-checkuser-private-event-login-failure": "{{GENDER:$2|Не вдалося}} увійти у {{GRAMMAR:accusative|{{SITENAME}}}} як $4", "logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "{{GENDER:$2|Не вдалося}} увійти у {{GRAMMAR:accusative|{{SITENAME}}}} як $4, але пароль був правильний", "logentry-checkuser-private-event-user-logout": "Успішно {{GENDER:$2|вийшов|вийшла}} із системи через API або {{#special:logout}}", "logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|надіслав|надіслала}} листа для скидання пароля для {{GENDER:$5|користувача|користувачки}} $4", "logentry-checkuser-private-event-email-sent": "{{GENDER:$2|надіслав|надіслала}} листа користувачу «$4»", "logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "створений автоматично", "logentry-checkuser-private-event-create-account": "створено", "group-checkuser.css": "/* Розміщений тут CSS-код буде використаний тільки для чек'юзерів */", "group-checkuser.js": "/* Розміщений тут код JavaScript буде завантажений тільки для чек'юзерів */", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "Введення тимчасових облікових записів", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "Пропустити все", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$1 із $2", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "Назад", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "Далі", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "Закрити", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "Що таке тимчасовий обліковий запис?", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "Щоразу, коли користувач публікує редагування у цій вікі без входу до зареєстрованого облікового запису, буде створено [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts тимчасовий обліковий запис].\n\nЦьому обліковому запису автоматично буде присвоєно ім'я користувача. При створенні облікового запису у браузері буде встановлено файл cookie. Усі подальші редагування будуть зберігатися під цим іменем користувача, навіть якщо IP-адреса тимчасового користувача зміниться. Доступ до IP-адреси тимчасового облікового запису мають лише довірені учасники спільноти.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "Зображення іконки користувача тимчасового облікового запису.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "Перегляд інформації про IP", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content": "Інструмент [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info IP Information] (IP-інфо) полегшує адміністраторам, борцям із вандалізмом і досвідченим користувачам доступ до інформації про IP-адреси без показу самої IP-адреси.\n\nКористувачі, які відповідають вимогам доступу, можуть увімкнути IP-інфо у своїх налаштуваннях. Після ввімкнення спливне вікно IP-інфо відображатиметься поруч із тимчасовими обліковими записами та застарілими IP-адресами. Інформація про IP-адресу також показуватиметься на сторінці внеску.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-image-aria-label": "Зображення, на якому показано інструмент IP-інфо, використаний для пошуку інформації про тимчасовий обліковий запис на сторінці, де клацнули значок інформації, щоб відкрити спливне вікно.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "Увімкнути IP-інформацію", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-error": "Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте знову. Отримане повідомлення про помилку: $1", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-success": "Налаштування оновлено", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-warning": "Перш ніж продовжити, натисніть «Зберегти налаштування»", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-save-preference": "Зберегти налаштування", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "Розкриття IP-адреси", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content": "Функція розкриття IP дозволяє адміністраторам, борцям з вандалізмом і досвідченим користувачам побачити IP-адресу, пов'язану з тимчасовим обліковим записом.\n\nКористувачі, які відповідають вимогам доступу, можуть увімкнути IP Reveal у своїх [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|налаштуваннях]]. Після ввімкнення, поруч із тимчасовими обліковими записами відображатиметься «Показати IP».", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label": "Зображення інструменту розкриття IP-адреси після використання, на якому показано IP-адресу, пов'язану з тимчасовим обліковим записом. Кнопка, яку було натиснуто для цього, називається «Show IP» і відображається поруч із іменем користувача тимчасового облікового запису.", "checkuser-rest-access-denied": "У вас немає дозволу на виконання цієї дії", "checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "У вас немає дозволу на виконання цієї дії, оскільки ваш обліковий запис заблоковано", "checkuser-rest-userinfo-user-not-found": "Надано недійсний ідентифікатор користувача.", "checkuser-link-investigate-label": "Спробуйте {{#special:investigate}}", "checkuser-investigateblock": "Блокувати користувачів", "checkuser-investigateblock-target": "Імена користувачів та IP-адреси", "checkuser-investigateblock-actions": "Дії, які слід заблокувати", "checkuser-investigateblock-reason": "Причина", "checkuser-investigateblock-options": "Додаткові опції", "checkuser-investigateblock-email-label": "Заборонити надсилання електронної пошти", "checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Заборонити редагування власної сторінки обговорення під час блокування", "checkuser-investigateblock-reblock-label": "Ігнорувати наявні блокування", "checkuser-investigateblock-newblock-label": "Додати до наявних блокувань", "checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Залишити сповіщення на сторінці користувача", "checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Залишити сповіщення на сторінці обговорення користувача", "checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Позиція", "checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Вікітекст", "checkuser-investigateblock-notice-append": "Додати до сторінки", "checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Додати на початку сторінки", "checkuser-investigateblock-notice-replace": "Замінити сторінку", "checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "Підтвердити блокування", "checkuser-investigateblock-failure": "Жодних користувачів не заблоковано. Щоб ігнорувати наявні блокування, виберіть: «{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}». Блокування не буде перезаписане, якщо нове блокування ідентичне наявному.", "checkuser-investigateblock-failure-multi": "Жодного користувача не заблоковано. Щоб додати інше блокування до наявних блокувань, поставте прапорець «{{int:checkuser-investigateblock-newblock-label}}».", "checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Користувач $1 зараз заблокований|Користувачі $1 зараз заблоковані}}.", "checkuser-investigateblock-notices-failed": "Деякі сповіщення не вдалося додати на сторінки користувачів чи сторінки обговорення користувачів.", "checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets": "Ви збираєтеся заблокувати і облікові записи, і IP-адреси з однаковою причиною одночасно після використання даних CheckUser. Це може порушувати політику конфіденційності сайту. Ви впевнені, що хочете це зробити?", "checkuser-investigateblock-warning-confirmaction": "Якщо ви впевнені, що дійсно хочете це зробити, поставте галочку «{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}» внизу.", "checkuser-investigateblock-warning-users-truncated": "Кількість користувачів, яких ви збираєтеся заблокувати, перевищує обмеження в $1. Лише {{PLURAL:$1|першого користувача|перші $1 користувачі|перші $1 користувачів}} було включено в поле користувачів.", "checkuser-investigate": "Розслідування", "checkuser-investigate-page-subtitle": "Поточне розслідування для $1", "checkuser-investigate-subtitle-block-accounts-button-label": "Заблокувати облікові записи", "checkuser-investigate-subtitle-block-ips-button-label": "Заблокувати IP-адреси", "checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Скасувати", "checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Продовжити", "checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Нове розслідування", "checkuser-investigate-indicator-logs": "Журнали", "checkuser-investigate-legend": "Пошук імен користувачів, IP-адрес чи IP-діапазонів", "checkuser-investigate-notice-no-results": "Результатів немає.", "checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Відомості облікового запису", "checkuser-investigate-tab-compare": "IP-адреси й агенти користувача", "checkuser-investigate-tab-timeline": "Хронологія", "checkuser-investigate-targets-label": "Імена користувачів та IP-адреси:", "checkuser-investigate-targets-placeholder": "Ім'я користувача або 1.1.1.1", "checkuser-investigate-duration-label": "Тривалість", "checkuser-investigate-duration-option-all": "Усе", "checkuser-investigate-duration-option-1w": "Минулий тиждень", "checkuser-investigate-duration-option-2w": "Минулі два тижні", "checkuser-investigate-duration-option-30d": "Минулі 30 днів", "checkuser-investigate-reason-label": "Причина", "checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "Вкладка відомостей облікового запису не містить жодної інформації про IP-адреси. Див. вкладку [$1 IP-адреси й агенти користувача], аби переглянути такі подробиці.", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Заблоковано", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Не заблоковано", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Статус", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Редагування", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Групи", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Ім'я користувача", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Дата долучення", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Вікі", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Вікі не знайдено", "checkuser-investigate-filters-legend": "Фільтри", "checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Приховати вказаних користувачів чи IP-адреси", "checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "Немає результатів: у цих користувачів чи IP не було активності за останні 90 днів", "checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "За цими критеріями нічого не знайдено. Спробуйте вилучити певні фільтри для розширення області пошуку.", "checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Показати вікітекст", "checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Сховати вікірозмітку", "checkuser-investigate-compare-toollinks-whois": "WHOIS", "checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Перевірка проксі", "checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Хочете скопіювати цю інформацію у форматі вікітаблиці?", "checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "Через технічні обмеження ми досягли максимальної кількості записів, які можна презентувати. Виведені для вказаних цілей дані є неповними: $1. Будь ласка, спробуйте використати менше цілей, коротше часове вікно, чи вужчі IP-діапазони.", "checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "Нічого не знайдено, оскільки останні 90 днів не було редагувань з цих IP", "checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "За цими критеріями нічого не знайдено. Спробуйте вилучити певні фільтри для розширення області пошуку.", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Показати всі IP-адреси цього користувача", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Показати всіх користувачів цієї IP-адреси", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Додати цю IP до розслідування", "checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Перевірки", "checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Внесок", "checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "Фільтрувати з результатів", "checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Незареєстровані", "checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "[$1 {{PLURAL:$1|дія|дії}}]", "checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "(~$1 від усіх користувачів)", "checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Ім'я користувача", "checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Діапазон дат", "checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP", "checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "User agent", "checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Почати спочатку", "checkuser-investigate-tour-targets-title": "Перевіряєте багато користувачів та IP?", "checkuser-investigate-tour-targets-desc": "Додайте до $1 {{PLURAL:$1|імені користувача|імен користувача}} чи IP й отримайте всю інформацію в одному місці. Не переживайте, ми створимо окремий запис у журналі чек'юзерів для кожного з них.", "checkuser-investigate-tour-useragents-title": "Однакові User agent?", "checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "Наведіть на комірку щоб підсвітити всі інші рядки, що містять такі самі дані. Натисніть на іконку з кнопкою, щоб закріпити підсвітку.", "checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Потрібно більше контексту?", "checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "Натисніть, щоб побачити всіх інших користувачів на цьому ж IP. Ви можете це зробити для користувачів теж та побачити всі IP, що вони використовували. Ми автоматично створимо запис в журналі перевірки користувачів для Вас про це.", "checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Звузити Ваші розслідування?", "checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "Приберіть захаращення відфільтрувавши імена користувачів, IP-адреси та user agent. Хочете повернути дані? Використайте панель Фільтри угорі, щоб вилучити фільтри.", "checkuser-investigate-tour-block-title": "Хочете заблокувати?", "checkuser-investigate-tour-block-desc": "Дозволяє Вам обрати користувачів, що Ви б хотіли заблокувати та переводить Вас до форми блокування для обрання необхідного блоку.", "checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Хочете скопіювати дані?", "checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "Скопіюйте таблицю порівняння одним кліком й використайте на CU-вікі. Зауважте, однак, що Ви копіюєте лише те, що видно, а не всі сторінки розслідування.", "checkuser-ip-contributions": "Пошук внеску з IP", "checkuser-ip-contributions-permission-error-title": "Помилка доступу", "checkuser-ip-contributions-permission-error-description": "Щоб переглянути внески тимчасового облікового запису для IP, погодьтеся з умовами у [[Special:Preferences|ваших налаштуваннях]].", "checkuser-ip-contributions-subtitle": "Показ результатів за {{PLURAL:$1|останній $1 день|останні $1 дні|останні $1 днів}}.", "checkuser-ip-contributions-target-label": "IP-адреса або діапазон:", "checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "Введіть дійсну IP-адресу або діапазон IP-адрес", "checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner": "Не вдалося завершити пошук. Введіть дійсну IP-адресу або діапазон IP-адрес. [[Special:Contributions/$1|Або шукайте за іменем користувача]].", "checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "Внесок", "checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "Вилучений внесок", "checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "Пошук внеску з IP", "checkuser-ip-contributions-results-title": "IP-внесок тимчасового користувача для $1", "checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "Немає результатів, що відповідають запиту. Користувач «$1» не зареєстрований.", "checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "Вилучений IP-внесок тимчасового користувача для $1", "checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "вилучений внесок користувача", "checkuser-ip-contributions-contributions-link": "внесок", "checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "IP-редагування тимчасового користувача", "checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button-mobile": "IP-ред. тимч. користувача", "checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "Старі IP-редагування", "checkuser-global-contributions-link": "глобальний внесок", "checkuser-global-contributions-link-sidebar": "Глобальний внесок", "checkuser-global-contributions-summary": "Отримайте редагування, внесені користувачем у всіх вікіпроєктах за {{PLURAL:$1|останній $1 день|останні $1 дні|останні $1 днів}}.", "checkuser-global-contributions": "Пошук глобального внеску", "checkuser-global-contributions-permission-error-title": "Помилка доступу", "checkuser-global-contributions-permission-error-description": "Щоб переглянути глобальний внесок, прийміть угоду в [[Special:GlobalPreferences|ваших глобальних налаштуваннях]].", "checkuser-global-contributions-subtitle": "Показ результатів за {{PLURAL:$1|останній $1|останні $1 дні|останні $1 днів}}, для всіх вікі, де ви маєте право переглядати внесок. Обмежено до $2 {{PLURAL:$2|результату|результатів}} на вікі.", "checkuser-global-contributions-target-label": "Ім'я користувача, IP-адреса чи діапазон:", "checkuser-global-contributions-target-placeholder": "Ім'я користувача, IP-адреса чи діапазон:", "checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "Пошук глобального внеску", "checkuser-global-contributions-results-title": "Глобальний внесок для $1", "checkuser-global-contributions-no-results-no-permissions": "Немає результатів, що відповідають запиту. Ви можете не мати дозволу на перегляд IP-адрес, які використовуються тимчасовими обліковими записами.", "checkuser-global-contributions-no-results-no-global-preference": "Немає результатів, що відповідають запиту. Ці результати можуть бути неповними, оскільки вам потрібно прийняти угоду у [$1 своїх глобальних налаштуваннях].", "checkuser-global-contributions-no-global-preference": "Ці результати можуть бути неповними, оскільки вам потрібно прийняти угоду у [$1 своїх глобальних налаштуваннях].", "checkuser-global-contributions-api-lookup-error": "Помилка завантаження даних з деяких вікі. Ці результати є неповними. Можливо, допоможе спробувати ще раз.", "checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "Немає результатів, що відповідають запиту. Користувач «$1» не має видимого внеску.", "checkuser-global-contributions-no-results-when-filters-applied": "Немає результатів, що відповідають запиту. Ви можете знайти внесок, якщо зміните параметри пошуку.", "checkuser-global-contributions-no-summary-available": "Немає доступного опису редагування", "checkuser-global-contributions-page-when-no-namespace-translation-available": "Простір назв<$1>:$2", "checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "Авторозкриття IP", "checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "Авторозкриття IP увімкнено", "checkuser-ip-auto-reveal-notification-off": "Авторозкриття IP вимкнено", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "Увімкнути авторозкриття IP", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "Увімкнення цієї функції автоматично розкриватиме IP-адреси усіх тимчасових облікових записів упродовж обмеженого часу.", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "Скасувати", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "Увімкнути", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "Тривалість:", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "Виберіть варіант", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "Авторозкриття IP увімкнено", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "Час, що залишився: $1", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "З міркувань конфіденційності ця функція автоматично вимкнеться в кінці тривалості.", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-error-extend-limit": "Тривалість не може бути встановлена більше ніж на 24 години", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+10 хв.", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "Вимкнути", "prefs-checkuser-tempaccount": "Розкриття IP-адрес тимчасових облікових записів", "checkuser-tempaccount-enable-preference-description": "Використовуючи цей інструмент, переконайтеся, що робите це в рамках правил.", "checkuser-tempaccount-enable-preference": "Увімкнути розкриття IP-адрес тимчасових облікових записів", "checkuser-tempaccount-no-ip-results": "Немає даних IP для цього тимчасового користувача за {{PLURAL:$1|останній $1 день|останні $1 дні|останні $1 днів}}", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "Показати IP", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "недоступно", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "помилка", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-permission-error-description": "Щоб переглянути IP-адреси для тимчасових облікових записів, прийміть угоду у [[Special:Preferences|ваших налаштуваннях]].", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-loading": "Завантаження деталей блокування", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-title": "Переглянути деталі блокування", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-missingblock": "Вам завадило розкрити IP-адреси тимчасових облікових записів колишнє блокування вашого облікового запису, яке вже не діє. Будь ласка, перезавантажте сторінку.", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-error": "Під час отримання деталей блокування сталася помилка. Перезавантажте сторінку та повторіть спробу.", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-header": "Розкриття IP-адрес тимчасових облікових записів вимкнено", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "У вас немає дозволу на використання цієї функції з такої причини:", "checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Це тимчасовий користувач, який використовує {{PLURAL:$1|таку IP|такі IP}}: $2", "checkuser-temporary-account-log-name": "Журнал перевірок тимчасових облікових записів", "checkuser-temporary-account-log-header": "Це журнал таких записів:\n# Перегляд IP-адрес, використовуваних тимчасовим обліковим записом\n# Перегляд тимчасових облікових записів, пов'язаних з IP-адресою чи діапазоном IP-адрес\n# Зміна рівня доступу користувача до перегляду IP-адрес тимчасових облікових записів", "logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 $4 {{GENDER:$2|собі}} доступ до перегляду IP-адрес тимчасових облікових записів", "checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|виключив|виключила}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|включив|включила}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally": "глобально {{GENDER:$1|вимкнено}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally": "глобально {{GENDER:$1|увімкнено}}", "logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal": "$1 {{GENDER:$2|вимкнув|вимкнула|вимкнули}} автоматичне розкриття IP-адрес тимчасових облікових записів", "logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal": "$1 {{GENDER:$2|увімкнув|увімкнула|увімкнули}} автоматичне розкриття IP-адрес тимчасових облікових записів до $5", "logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 {{GENDER:$2|переглянув|переглянула}} IP-адреси для $3", "logentry-checkuser-temporary-account-view-temporary-accounts-on-ip": "$1 {{GENDER:$2|переглянув|переглянула}} тимчасові обліковки для $3", "logentry-checkuser-temporary-account-view-temp-accounts-on-ip-global": "$1 глобально {{GENDER:$2|переглянув|переглянула}} тимчасові обліковки на $3", "log-action-filter-checkuser-temporary-account": "Тип дії:", "log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "Зміна доступу", "log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "Доступ до IP-даних тимчасового облікового запису", "logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable": "$1 {{GENDER:$2|увімкнув|увімкнула}} собі доступ до перегляду захищених змінних", "logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable": "$1 {{GENDER:$2|вимкнув|вимкнула}} собі доступ до перегляду захищених змінних", "logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value": "$1 {{GENDER:$2|переглянув|переглянула}} захищені змінні, пов'язані з $3", "ext-ipinfo-global-contributions-url-text": "Переглянути глобальний внесок", "checkuser-userinfocard-enable-preference-help": "Показувати поруч з іменами користувачів кнопку, що відкриє спливне вікно з інформацією про обліковий запис." }