{ "@metadata": { "authors": [ "Akoopal", "Aranka", "Dreamy Jazz", "Dutchy45", "Elroy", "Erwin", "Jeroen N", "Mainframe98", "McDutchie", "Nieuwsgierige Gebruiker", "PonkoSasuke", "SPQRobin", "Siebrand", "Sjoerddebruin", "Trijnstel", "Troefkaart", "Vistaus", "Xbaked potatox", "XXBlackburnXx", "Kippenvlees1" ] }, "checkuser-summary": "Dit hulpmiddel doorzoekt de recente wijzigingen om de IP-adressen van een gebruiker te achterhalen, of om voor een IP-adres de bewerkings- en gebruikersgegegevens weer te geven.\nDe met een bepaald IP-adres in verband staande gebruikers en bewerkingen kunnen via XFF-headers achterhaald worden door \"/xff\" achter het IP-adres toe te voegen. Daarbij worden zowel IPv4 (CIDR $1-32) als IPv6 (CIDR $2-128) ondersteund.\nOm prestatieredenen worden niet meer dan $3 bewerkingen weergegeven.\nGebruik dit hulpmiddel alleen in overeenstemming met het vastgestelde beleid.", "checkuser-desc": "Laat bevoegde gebruikers IP-adressen en andere gegevens van gebruikers achterhalen", "checkuser": "Gebruiker controleren", "checkuserlog": "Logboek controleren gebruikers", "checkuser-contribs": "IP-adressen van gebruiker controleren", "checkuser-contribs-log": "gebruikerscontroles", "checkuser-contribs-log-initiator": "door deze gebruiker uitgevoerde controles", "group-checkuser": "Controlegebruikers", "group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|controlegebruiker}}", "group-temporary-account-viewer": "Inzage IP-adressen tijdelijke accounts", "group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|inzage IP-adressen tijdelijke accounts}}", "right-checkuser": "IP-adressen en andere gegevens van gebruikers bekijken", "right-checkuser-log": "Het Logboek controleren gebruikers bekijken", "right-checkuser-temporary-account": "IP-adressen bekijken die worden gebruikt door tijdelijke accounts", "right-checkuser-temporary-account-no-preference": "Door tijdelijke accounts gebruikte IP-adressen bekijken zonder de betreffende voorkeursoptie te hoeven activeren", "right-checkuser-temporary-account-log": "Het logboek inzage IP-adressen tijdelijke accounts bekijken", "right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "De door tijdelijke accounts gebruikte IP-addressen automatisch weergeven", "grant-checkuser": "Toegang tot gebruikerscontrolegegevens", "grant-checkuser-temporary-account": "De gebruikerscontrolegegevens van tijdelijke accounts inzien", "action-checkuser": "IP-adressen en andere gegevens van gebruikers te bekijken", "action-checkuser-log": "het Logboek controleren gebruikers te bekijken", "action-checkuser-temporary-account": "IP-adressen te bekijken die worden gebruikt door tijdelijke accounts", "action-checkuser-temporary-account-no-preference": "IP-adressen te bekijken die worden gebruikt door tijdelijke accounts", "action-checkuser-temporary-account-log": "het logboek inzage IP-adressen tijdelijke accounts te bekijken", "action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "de door tijdelijke accounts gebruikte IP-addressen automatisch weer te geven", "grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:Controlegebruiker", "grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:Inzage IP-adressen tijdelijke accounts", "checkuser-clienthints-name-architecture": "Architectuur", "checkuser-clienthints-name-bitness": "Aantal bits", "checkuser-clienthints-name-form-factor": "Vormfactor", "checkuser-clienthints-name-brand": "Merk", "checkuser-clienthints-name-mobile": "Mobiel", "checkuser-clienthints-name-model": "Model", "checkuser-clienthints-name-platform": "Platform", "checkuser-clienthints-name-platform-version": "Platformversie", "checkuser-clienthints-value-yes": "Ja", "checkuser-clienthints-value-no": "Nee", "checkuser-reason": "Reden:", "checkuser-reason-api": "API: $1", "checkuser-showlog": "Logboek controles", "checkuser-query": "Bevraag recente wijzigingen", "checkuser-target": "IP-adres of gebruikersnaam:", "checkuser-users": "Gebruikers opvragen", "checkuser-actions": "Handelingen opvragen", "checkuser-ips": "IP-adressen opvragen", "checkuser-period": "Duur:", "checkuser-week-1": "afgelopen week", "checkuser-week-2": "afgelopen twee weken", "checkuser-month": "laatste 30 dagen", "checkuser-month-2": "laatste 60 dagen", "checkuser-all": "alle", "checkuser-cidr-label": "Gemeenschappelijke range en getroffen adressen zoeken uit een lijst van IP-adressen", "checkuser-cidr-res": "Gemeenschappelijke CIDR:", "checkuser-cidr-affected-ips": "Getroffen IP-adressen:", "checkuser-cidr-too-small": "Bereik is te groot", "checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "Dit bereik controleren", "checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "Eerdere controles op dit bereik", "checkuser-cidr-tool-links-prefix": "Gereedschappen voor dit bereik:", "checkuser-range-outside-limit": "Het bereik $1 valt buiten de toegestane limieten.", "checkuser-empty": "Het logboek bevat geen regels.", "checkuser-nomatch": "Geen overeenkomsten gevonden.", "checkuser-nomatch-edits": "Niets gevonden.\nDe laatste bewerking was op $1 om $2.", "checkuser-check": "Controleren", "checkuser-toollink-check": "controleren", "checkuser-check-this-user": "Deze gebruiker controleren", "checkuser-investigate-this-user": "Deze gebruiker onderzoeken", "checkuser-recent-checks": "Controles voor dit doel", "checkuser-log-checks-by": "controles uitgevoerd door", "checkuser-log-checks-on": "controles van", "checkuser-log-link-text": "logboek", "checkuser-logs-link-text": "logboeken", "checkuser-blocked": "Geblokkeerd", "checkuser-gblocked": "Globaal geblokkeerd", "checkuser-locked": "Afgesloten", "checkuser-torexitnode": "Tor-exitnode", "checkuser-wasblocked": "Eerder geblokkeerd", "checkuser-localonly": "Niet samengevoegd", "checkuser-massblock": "Geselecteerde gebruikers blokkeren", "checkuser-massblock-text-multi-lock-only": "{{#FORMAL:Je hebt niet de rechten die nodig zijn|U beschikt niet over de benodigde rechten}} om gebruikers op deze wiki te blokkeren. {{#FORMAL:Maar met de koppeling(en) hieronder kun je wel|Wel kunt u via de onderstaande koppeling(en)}} de geselecteerde accounts vergrendelen.", "checkuser-massblock-text": "Gebruik de selectievakjes in de bovenstaande resultaten om de accounts en IP-adressen te selecteren die u wilt blokkeren. Vervolgens kunt u de onderstaande knoppen gebruiken. Hiermee wordt het formulier {{#special:InvestigateBlock}} geopend, waarin de doelwitten al zijn ingevuld.", "checkuser-massblock-commit-accounts": "Geselecteerde accounts blokkeren", "checkuser-massblock-commit-ips": "Geselecteerde IP-adressen blokkeren", "checkuser-block-reason-dropdown": "*Veelvoorkomende redenen voor blokkades\n**Van meerdere accounts misbruik maken\n** Veelvuldig koppelingen naar externe websites plaatsen\n** Vandalisme", "checkuser-centralauth-multilock": "Lock alle geselecteerde gebruikers", "checkuser-centralauth-multilock-list": "Stel een meervoudige vergrendeling van de geselecteerde accounts in met behulp van de onderstaande koppelingen:", "checkuser-centralauth-multilock-list-item": "Koppeling $1", "checkuser-noreason": "U moet een reden opgeven voor deze zoekopdracht.", "checkuser-target-nonexistent": "Het opgegeven doel bestaat niet.", "checkuser-initiator-nonexistent": "De opgegeven initiatiefnemer bestaat niet.", "checkuser-search": "Checkuserlogboekregels doorzoeken", "checkuser-search-submit": "Zoeken", "checkuser-log-search-target": "Doel:", "checkuser-log-search-initiator": "Initiatiefnemer:", "checkuser-log-search-reason": "Reden:", "checkuser-log-search-reason-help": "Filteren op logboekvermeldingen die deze reden hebben.", "checkuser-ipeditcount": "~$1 van alle gebruikers", "checkuser-ipeditcount-64": "~$1 van alle gebruikers op deze /64", "checkuser-showmain": "Overschakelen naar {{#special:CheckUser}}", "checkuser-show-investigate": "Overschakelen naar {{#special:Investigate}}", "checkuser-log-entry-userips": "$3, $1 heeft IP-adressen opgevraagd voor $2{{GENDER:$6|}}{{GENDER:$7|}}", "checkuser-log-entry-ipactions": "$3, $1 heeft de via $2 verrichte handelingen opgevraagd{{GENDER:$6|}}", "checkuser-log-entry-ipusers": "$3, $1 heeft gebruikers opgevraagd voor $2{{GENDER:$6|}}", "checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3, $1 heeft de via XFF $2 verrichte handelingen opgevraagd{{GENDER:$6|}}", "checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, $1 heeft gebruikers opgevraagd voor XFF $2{{GENDER:$6|}}", "checkuser-log-entry-useractions": "$3, $1 heeft de door $2 verrichte handelingen opgevraagd{{GENDER:$6|}}{{GENDER:$7|}}", "checkuser-log-entry-investigate": "$3, $1 heeft informatie over $2 opgezocht{{GENDER:$6|}}{{GENDER:$7|}}", "checkuser-token-fail": "Sessie is mislukt. Probeer het opnieuw.", "prefs-checkuser": "Gebruikerscontrole", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference": "Minimaal aantal rijen om de samenvattingstabel {{#special:CheckUser}} bij het laden samen te vouwen:", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-default": "De voorinstelling van de site ($1) gebruiken", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-always": "De samenvattingstabel altijd samenvouwen bij het laden", "checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-never": "De samenvattingstabel nooit samenvouwen bij het laden", "checkuser-helper-label": "De resultaten in een tabel bekijken", "checkuser-helper-copy-success": "Gekopieerd", "checkuser-helper-copy-failed": "Kan niet kopiëren", "checkuser-helper-user": "Gebruiker", "checkuser-helper-ips": "IP’s", "checkuser-helper-uas": "User-agents", "checkuser-helper-client-hints": "Client-hints", "checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (vertrouwd):", "checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (niet vertrouwd):", "logentry-checkuser-private-event-login-success": "Met succes {{GENDER:$2|aangemeld}} bij {{SITENAME}} als $4", "logentry-checkuser-private-event-login-failure": "Aanmelding bij {{SITENAME}} als $4 {{GENDER:$2|mislukt}}", "logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "Kon zich niet als $4 aanmelden op {{SITENAME}}, hoewel het wachtwoord juist was{{GENDER:$2|}}", "logentry-checkuser-private-event-user-logout": "{{GENDER:$2|$2}} heeft zich afgemeld met behulp van de API of via {{#special:logout}}", "logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|heeft}} een e-mail voor het opnieuw instellen van het wachtwoord verzonden voor {{GENDER:$5|gebruiker}} $4", "logentry-checkuser-private-event-email-sent": "{{GENDER:$2|heeft}} een e-mail verzonden naar gebruiker \"$4\"", "logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "is automatisch aangemaakt", "logentry-checkuser-private-event-create-account": "is aangemaakt", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "Inleiding tot tijdelijke accounts", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "Alles overslaan", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$1 van $2", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "Vorige", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "Volgende", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "Sluiten", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "Wat is een tijdelijk account?", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "Elke keer dat een gebruiker een bewerking op deze wiki publiceert zonder zich bij een geregistreerd account aan te melden, wordt er een [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts tijdelijk account] aangemaakt.\n\nBij het aanmaken van dit account wordt een cookie in de browser gezet en krijgt het account automatisch een gebruikersnaam. Aan deze gebruikersnaam worden alle volgende bewerkingen toegeschreven, ook als het IP-adres van de tijdelijke gebruiker verandert. Het IP-adres van een tijdelijk account kan alleen worden ingezien door daartoe bevoegde personeels- en gemeenschapsleden.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "Afbeelding met het gebruikerspictogram van een tijdelijk account.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "IP-informatie inzien", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content": "Met de tool [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info IP-informatie] (IP-info) kunnen moderatoren, vandalenbestrijders en ervaren gebruikers gemakkelijker informatie over IP-adressen opvragen zonder de IP-adressen zelf te zien.\n\nGebruikers die voldoen aan de toegangsvereisten kunnen IP-info inschakelen in hun voorkeuren. Zodra dit is ingeschakeld, wordt de pop-up van IP-info weergegeven naast tijdelijke accounts en oude IP-adressen. IP-informatie wordt ook weergegeven op de pagina Bijdragen.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-image-aria-label": "Afbeelding van de tool IP-Info die wordt gebruikt om informatie over een tijdelijk account op een pagina op te zoeken. Er is op het informatie-pictogram geklikt om een pop-up te openen.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "IP-informatie inschakelen", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-error": "Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw. De ontvangen foutmelding was: $1", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-success": "Voorkeur bijgewerkt", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-warning": "Klik op \"Voorkeur opslaan\" voordat je verdergaat", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-save-preference": "Voorkeur opslaan", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "Een IP-adres onthullen", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content": "Met de functie IP Reveal kunnen beheerders, vandalenbestrijders en ervaren gebruikers het IP-adres onthullen dat is gekoppeld aan een tijdelijk account.\n\nGebruikers die voldoen aan de toegangsvereisten kunnen IP Reveal inschakelen in hun [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|voorkeuren]]. Na het inschakelen verschijnt de knop “IP-adres weergeven” naast tijdelijke accounts.", "checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label": "Afbeelding van de tool “IP Reveal” na gebruik, waarbij het IP-adres dat aan het tijdelijke account is gekoppeld, wordt weergegeven. De knop die wordt ingedrukt om dit te zien, is gelabeld met de tekst “IP-adres weergeven” en staat naast de gebruikersnaam van het tijdelijke account.", "checkuser-rest-access-denied": "U hebt geen rechten om de handeling te verrichten", "checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "U hebt geen rechten om de handeling te verrichten omdat uw account is geblokkeerd", "checkuser-rest-userinfo-user-not-found": "Ongeldige gebruikers-ID opgegeven.", "checkuser-link-investigate-label": "Probeer {{#special:investigate}} uit", "checkuser-investigateblock": "Gebruikers blokkeren", "checkuser-investigateblock-target": "Gebruikersnaam en IP-adressen", "checkuser-investigateblock-actions": "Te blokkeren handelingen", "checkuser-investigateblock-reason": "Reden", "checkuser-investigateblock-options": "Verdere opties", "checkuser-investigateblock-email-label": "Weerhouden van het versturen van e-mail", "checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Voorkomen dat de eigen overlegpagina tijdens de blokkade bewerkt kan worden", "checkuser-investigateblock-reblock-label": "Bestaande blokkeringen overschrijven", "checkuser-investigateblock-newblock-label": "Toevoegen aan bestaande blokkades", "checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Een bericht op de gebruikerspagina achterlaten", "checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Een bericht op de overlegpagina achterlaten", "checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Positie", "checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Wikitext", "checkuser-investigateblock-notice-append": "Aan de pagina toevoegen", "checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Aan het begin van de pagina toevoegen", "checkuser-investigateblock-notice-replace": "Vervang pagina", "checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "Blokkades bevestigen", "checkuser-investigateblock-failure": "Geen gebruikers geblokkeerd. Om bestaande blokkades te overschrijven, vink: \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\" aan. Een blokkade wordt niet overschreven als de nieuwe blokkade gelijk is aan de oude.", "checkuser-investigateblock-failure-multi": "Er zijn geen gebruikers geblokkeerd. Om een blokkade toe te voegen aan de bestaande, vinkt u “{{int:checkuser-investigateblock-newblock-label}}” aan.", "checkuser-investigateblock-success": "De {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} $1 {{PLURAL:$2|is|zijn}} nu geblokkeerd.", "checkuser-investigateblock-notices-failed": "Sommige berichten konden niet toegevoegd worden aan gebruikers- of overlegpagina's.", "checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets": "U staat op het punt zowel accounts als IP-adressen om dezelfde reden tegelijkertijd te blokkeren na het gebruik van CheckUser-gegevens. Dit kan het privacybeleid van de site schenden. Weet u zeker dat u dit wilt doen?", "checkuser-investigateblock-warning-confirmaction": "Als u zeker weet dat u dat echt wilt doen, controleer dan het veld “{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}” onderaan.", "checkuser-investigateblock-warning-users-truncated": "Het aantal te blokkeren gebruikers overschrijdt de grens van $1. Alleen de eerste {{PLURAL:$1|gebruiker is|$1 gebruikers zijn}} opgenomen in het gebruikersveld.", "checkuser-investigate": "Onderzoeken", "checkuser-investigate-page-subtitle": "Lopend onderzoek voor $1", "checkuser-investigate-subtitle-block-accounts-button-label": "Accounts blokkeren", "checkuser-investigate-subtitle-block-ips-button-label": "IP-adressen blokkeren", "checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Annuleren", "checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Doorgaan", "checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Nieuw onderzoek", "checkuser-investigate-indicator-logs": "Logboeken", "checkuser-investigate-legend": "Zoeken naar gebruikersnamen, IP-adressen of IP bereiken", "checkuser-investigate-notice-no-results": "Er zijn geen resultaten.", "checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Accountgegevens", "checkuser-investigate-tab-compare": "IP's & User agents", "checkuser-investigate-tab-timeline": "Tijdlijn", "checkuser-investigate-targets-label": "Gebruikersnamen en IP-adressen:", "checkuser-investigate-targets-placeholder": "Gebruikersnaam of 1.1.1.1", "checkuser-investigate-duration-label": "Duur", "checkuser-investigate-duration-option-all": "Alle", "checkuser-investigate-duration-option-1w": "Afgelopen week", "checkuser-investigate-duration-option-2w": "Afgelopen twee weken", "checkuser-investigate-duration-option-30d": "Laatste 30 dagen", "checkuser-investigate-reason-label": "Reden", "checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "De accountgegevenstab bevat geen informatie over IP-adressen.\nZie de [$1 tab IP's & User agents] voor deze gegevens.", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Geblokkeerd", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Niet geblokkeerd", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Status", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Bewerkingen", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Groepen", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Gebruikersnaam", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Koppelingsdatum", "checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Wiki", "checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Wiki niet gevonden", "checkuser-investigate-filters-legend": "Filters", "checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "De volgende gebruikers of IP's verbergen", "checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "Er zijn geen resultaten: deze gebruikers of IP-adressen hebben de afgelopen 90 dagen geen veranderingen doorgevoerd", "checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "Er zijn geen resultaten die aan deze filtervoorwaarden voldoen. Probeer een aantal filters te verwijderen om breder te zoeken.", "checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Toon wikitekst", "checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "Wikitekst verbergen", "checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Proxycontrole", "checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Wil je deze informatie kopiëren als een Wikitekst-tabel?", "checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "Vanwege technische beperkingen is het aantal records dat kan worden weergegeven overschreden. De voor de volgende doelen geretourneerde gegevens zijn onvolledig: $1. Probeer minder doelen, een kleiner tijdvenster of smallere IP-bereiken te gebruiken.", "checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "Er zijn geen resultaten: deze users of IP-adressen hebben de voorbije 90 dagen geen veranderingen doorgevoerd", "checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "Er zijn geen resultaten die aan deze filtervoorwaarden voldoen. Probeer een aantal filters te verwijderen om breder te zoeken.", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Alle IP-adressen van deze gebruiker weergeven", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Alle gebruikers op dit IP-adres weergeven", "checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Dit IP aan het onderzoek toevoegen", "checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Controles", "checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Bijdragen", "checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "Filter de resultaten", "checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Niet-geregistreerd", "checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "[$1 handeling{{PLURAL:$1||en}}]", "checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "(~$1 van alle gebruikers)", "checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Gebruikersnaam", "checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Periode", "checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP-adres", "checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "User agent", "checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Herstart toer", "checkuser-investigate-tour-targets-title": "Meerdere gebruikers en IP's controleren?", "checkuser-investigate-tour-targets-desc": "Voeg tot $1 {{PLURAL:$1|gebruikersnaam of IP|gebruikersnamen of IP's}} toe en krijg alle informatie op één plek. Geen zorgen, we maken voor elk van hen een apart CheckUser-logboek aan.", "checkuser-investigate-tour-useragents-title": "Overeenkomende user-agents?", "checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "Plaats de muisaanwijzer op een cel om alle andere rijen met dezelfde gegevens te markeren. Klik op het punaise-pictogram om de markering aan te houden terwijl u door de gegevens bladert.", "checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Meer context nodig?", "checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "Klik om alle andere gebruikers op het IP te zien. U kunt dit ook voor gebruikers doen en alle IP's zien die ze hebben gebruikt. We maken automatisch een CheckUser-logitem voor u aan.", "checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Uw onderzoek inperken?", "checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "Verwijder de rommel door gebruikersnamen, IP's of user-agents uit te filteren. Wilt u die gegevens weer terug? Gebruik dan het paneel Filters bovenaan om de filters te verwijderen.", "checkuser-investigate-tour-block-title": "Wilt u blokkeren?", "checkuser-investigate-tour-block-desc": "Hiermee kunt u de gebruikers selecteren die u wilt blokkeren en gaat u vervolgens naar het blokkeerformulier om de juiste blokkade te kiezen.", "checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Wilt u de gegevens kopiëren?", "checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "Kopieer de vergelijkingstabel met één klik en breng deze mee naar de CUWiki. Houd er rekening mee dat u alleen kopieert wat zichtbaar is en niet alle pagina's van het onderzoek.", "checkuser-ip-contributions": "IP-bijdragen zoeken", "checkuser-ip-contributions-permission-error-title": "Toestemmingsfout", "checkuser-ip-contributions-permission-error-description": "Als {{#FORMAL:je|u}} tijdelijke accountbijdragen voor een IP-adres wilt bekijken, {{#FORMAL:accepteer je|accepteert u}} de overeenkomst in [[Special:Preferences|{{#FORMAL:je|uw}} voorkeuren]].", "checkuser-ip-contributions-subtitle": "De resultaten van de laatste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}} worden weergegeven.", "checkuser-ip-contributions-target-label": "IP-adres of -bereik:", "checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "Voer een geldig IP-adres of IP-bereik in", "checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner": "Uw zoekopdracht kon niet worden voltooid. Voer een geldig IP-adres of IP-bereik in, of [[Special:Contributions/$1|zoek op gebruikersnaam]].", "checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "Bijdragen", "checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "Verwijderde bijdragen", "checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "IP-bijdragen zoeken", "checkuser-ip-contributions-results-title": "IP-bijdragen tijdelijke gebruikers voor $1", "checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "Er zijn geen resultaten die overeenkomen met de zoekopdracht. De gebruiker “$1” is niet geregistreerd.", "checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "Verwijderde IP-bijdragen tijdelijke gebruikers voor $1", "checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "verwijderde gebruikersbijdragen", "checkuser-ip-contributions-contributions-link": "bijdragen", "checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "IP-bewerkingen tijdelijke gebruikers", "checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button-mobile": "IP-bew. tijdelijke gebr.", "checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "Oude IP-bewerkingen", "checkuser-global-contributions-link": "globale bijdragen", "checkuser-global-contributions-link-sidebar": "Globale bijdragen", "checkuser-global-contributions-summary": "De bewerkingen van de laatste $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}} bekijken die een gebruiker heeft uitgevoerd op alle wikiprojecten.", "checkuser-global-contributions": "Globale bijdragen zoeken", "checkuser-global-contributions-permission-error-title": "Toestemmingsfout", "checkuser-global-contributions-permission-error-description": "Om globale bijdragen te bekijken, moet u de overeenkomst in [[Special:GlobalPreferences|uw globale voorkeuren]] accepteren.", "checkuser-global-contributions-subtitle": "De resultaten van de laatste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagen}} worden weergegeven, voor alle wiki’s waar u het recht hebt om bijdragen te bekijken. Dit is beperkt tot $2 {{PLURAL:$2|resultaat|resultaten}} per wiki.", "checkuser-global-contributions-target-label": "Gebruikersnaam, IP-adres of IP-bereik:", "checkuser-global-contributions-target-placeholder": "Gebruikersnaam, IP-adres of IP-bereik", "checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "Globale bijdragen zoeken", "checkuser-global-contributions-results-title": "Globale bijdragen van $1", "checkuser-global-contributions-no-results-no-permissions": "De zoekvraag heeft geen resultaten opgeleverd. Wellicht hebt u geen toestemming om IP-adressen te bekijken die door tijdelijke accounts worden gebruikt.", "checkuser-global-contributions-no-results-no-global-preference": "De zoekvraag heeft geen resultaten opgeleverd. Deze resultaten kunnen onvolledig zijn omdat u de overeenkomst in [$1 uw wereldwijde voorkeuren] nog moet aanvaarden.", "checkuser-global-contributions-no-global-preference": "Deze resultaten kunnen onvolledig zijn omdat u de overeenkomst in [$1 uw wereldwijde voorkeuren] nog moet aanvaarden.", "checkuser-global-contributions-api-lookup-error": "Fout bij het laden van gegevens van sommige wiki’s. Deze resultaten zijn onvolledig. Het kan helpen om het opnieuw te proberen.", "checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "Er zijn geen resultaten die overeenkomen met de zoekopdracht. De gebruiker “$1” heeft geen zichtbare bijdragen.", "checkuser-global-contributions-no-results-when-filters-applied": "De zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd. Wellicht vindt u bijdragen als u uw zoekparameters wijzigt.", "checkuser-global-contributions-no-summary-available": "Geen bewerkingsamenvatting beschikbaar", "checkuser-global-contributions-page-when-no-namespace-translation-available": "Naamruimte<$1>:$2", "checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "IP-adres automatisch onthullen", "checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "Het automatisch onthullen van IP-adressen staat aan", "checkuser-ip-auto-reveal-notification-off": "Het automatisch onthullen van IP-adressen staat uit", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "IP-adressen automatisch onthullen", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "Door het inschakelen van deze functie worden alle IP-adressen van tijdelijke accounts gedurende een beperkte tijd automatisch weergegeven.", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "Annuleren", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "Aanzetten", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "Duur:", "checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "Kies een optie", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "Het automatisch onthullen van IP-adressen staat aan", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "Tijd over: $1", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "Om privacyredenen wordt deze functie automatisch uitgeschakeld aan het einde van de duur.", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-error-extend-limit": "De duur kan niet langer zijn dan 24 uur", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+10min", "checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "Uitzetten", "prefs-checkuser-tempaccount": "IP-adressen tijdelijke accounts onthullen", "checkuser-tempaccount-enable-preference-description": "Zorg er bij het gebruik van deze tool voor dat u zich aan de richtlijnen houdt.", "checkuser-tempaccount-enable-preference": "Activeer het onthullen van IP-adressen voor tijdelijke accounts", "checkuser-tempaccount-no-ip-results": "Geen IP-gegevens voor deze tijdelijke gebruiker gedurende de laatste $1 dag{{PLURAL:$1||en}}", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "IP-adres weergeven", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "niet beschikbaar", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "fout", "checkuser-tempaccount-reveal-ip-permission-error-description": "Om IP-adressen voor tijdelijke accounts te bekijken moet u de overeenkomst in [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] accepteren.", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-loading": "Blokkade-details worden geladen", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-title": "Details blokkade bekijken", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-missingblock": "Het is niet gelukt de IP-adressen van uw tijdelijke account te onthullen vanwege een blokkade die uw account trof. Deze blokkade is inmiddels opgeheven. Laad de pagina opnieuw.", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-error": "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de blokkade-gegevens. Laad de pagina opnieuw en probeer het nog eens.", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-header": "Onthullen IP-adressen tijdelijke accounts is uitgeschakeld", "checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "U hebt geen toestemming om deze functie te gebruiken, want:", "checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "Dit is een tijdelijke gebruiker die {{PLURAL:$1|het|de}} volgende IP-adres{{PLURAL:$1||sen}} gebruikt: $2", "checkuser-temporary-account-log-name": "Logboek inzage tijdelijke accounts", "checkuser-temporary-account-log-header": "Dit is een logboek van:\n# Inzage van de IP-adressen die door een tijdelijke account worden gebruikt\n# Inzage van de tijdelijke accounts die met een IP-adres of IP-adresbereik verband houden\n# Wijzigingen van gebruikerstoegangsniveaus voor het inzien van IP-adressen die door tijdelijke accounts worden gebruikt", "logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 heeft {{GENDER:$2|zijn|haar|diens}} eigen toegang voor inzage IP-adressen tijdelijke accounts $4", "checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|gedeactiveerd}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|geactiveerd}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally": "globaal {{GENDER:$1|uitgeschakeld}}", "checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally": "globaal {{GENDER:$1|ingeschakeld}}", "logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal": "$1 heeft het automatisch onthullen van IP-adressen van tijdelijke accounts uitgeschakeld{{GENDER:$2|}}", "logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal": "$1 heeft het automatisch onthullen van IP-adressen van tijdelijke accounts ingeschakeld tot $5{{GENDER:$2|}}", "logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 heeft de IP-adressen voor $3 {{GENDER:$2|ingezien}}", "logentry-checkuser-temporary-account-view-temporary-accounts-on-ip": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} tijdelijke accounts op $3 bekeken", "logentry-checkuser-temporary-account-view-temp-accounts-on-ip-global": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} globaal de tijdelijke accounts op $3 bekeken", "log-action-filter-checkuser-temporary-account": "Soort handeling:", "log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "Toegang wijzigen", "log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "Gegevens IP-adressen tijdelijk account inzien", "logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable": "$1 heeft {{GENDER:$2|zijn|haar|de}} eigen toegang tot het bekijken van beveiligde variabelen ingeschakeld", "logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable": "$1 heeft {{GENDER:$2|zijn|haar|de}} eigen toegang tot het bekijken van beveiligde variabelen uitgeschakeld", "logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de met $3 geassocieerde beveiligde variabelen bekeken", "ext-ipinfo-global-contributions-url-text": "Globale bijdragen bekijken", "checkuser-userinfocard-enable-preference-help": "Naast gebruikersnamen een knop weergeven waarmee een deelvenster met informatie over een account wordt geopend." }