{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"Rotem Liss",
			"Rotemliss",
			"Steeve815",
			"YaronSh",
			"Yona b",
			"דגש",
			"דגש חזק",
			"לואיקה",
			"מקף",
			"Neriah"
		]
	},
	"checkuser-summary": "הכלי הזה סורק את השינויים האחרונים כדי למצוא את כתובות ה־IP שמשתמש מסוים השתמש בהן או כדי להציג את כל המידע על המשתמשים שהשתמשו בכתובת IP מסוימת ועל העריכות שבוצעו ממנה.\nניתן לקבל עריכות ומשתמשים מכתובות IP של הכותרת X-Forwarded-For באמצעות הוספת הטקסט \"<span dir=\"ltr\">/xff</span>\" לסוף הכתובת. הן כתובות IPv4 (כלומר, CIDR $1-32) והן כתובות IPv6 (כלומר, CIDR $2-128) נתמכות.\nלא יוחזרו יותר מ־$3 עריכות מסיבות של עומס על השרתים.\nיש להשתמש בכלי הזה בהתאם למדיניות.",
	"checkuser-desc": "מתן אפשרות למשתמשים עם ההרשאות המתאימות לבדוק כתובות IP ומידע נוסף של משתמשים",
	"checkuser": "בדיקת משתמש",
	"checkuserlog": "יומן בדיקות",
	"checkuser-contribs": "בדיקת כתובות ה־IP",
	"checkuser-contribs-log": "בדיקות משתמש",
	"checkuser-contribs-log-initiator": "בדיקות שנעשו על־ידי המשתמש הזה",
	"group-checkuser": "בודקים",
	"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|בודק|בודקת}}",
	"group-temporary-account-viewer": "צופים ב־IP של חשבונות חולפים",
	"group-temporary-account-viewer-member": "{{GENDER:$1|צופה בכתובת IP של חשבון חולף}}",
	"right-checkuser": "מציאת כתובות IP ומידע נוסף של משתמשים",
	"right-checkuser-log": "צפייה ביומן הבדיקות",
	"right-checkuser-temporary-account": "הצגת כתובות IP שבשימוש חשבונות חולפים",
	"right-checkuser-temporary-account-no-preference": "הצגת כתובות IP שבשימוש חשבונות חולפים ללא צורך להפעיל את ההעדפה",
	"right-checkuser-temporary-account-log": "הצגת יומן הגישה לכתובות IP זמניות של חשבון",
	"right-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "חשיפה אוטומטית של כתובות IP שמשמשות חשבונות חולפים",
	"grant-checkuser": "גישה לנתונים על בדיקת משתמשים (checkuser)",
	"grant-checkuser-temporary-account": "גישה לנתוני בדיקת משתמש עבור חשבונות חולפים",
	"action-checkuser": "למצוא כתובות IP ומידע נוסף של משתמשים",
	"action-checkuser-log": "לצפות ביומן הבדיקות",
	"action-checkuser-temporary-account": "להציג כתובות IP שבשימוש חשבונות חולפים",
	"action-checkuser-temporary-account-no-preference": "להציג כתובות IP שבשימוש חשבונות חולפים",
	"action-checkuser-temporary-account-log": "להציג את יומן הגישה לכתובות IP זמניות של חשבון",
	"action-checkuser-temporary-account-auto-reveal": "לחשוף אוטומטית כתובות IP שמשמשות חשבונות חולפים",
	"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:בודק",
	"grouppage-temporary-account-viewer": "{{ns:project}}:צופה ב־IP של חשבונות חולפים",
	"checkuser-clienthints-name-architecture": "ארכיטקטורה",
	"checkuser-clienthints-name-bitness": "גודל מילה",
	"checkuser-clienthints-name-form-factor": "צורת המכשיר",
	"checkuser-clienthints-name-brand": "מותג",
	"checkuser-clienthints-name-mobile": "נייד",
	"checkuser-clienthints-name-model": "דגם",
	"checkuser-clienthints-name-platform": "מערכת הפעלה",
	"checkuser-clienthints-name-platform-version": "גרסת מערכת הפעלה",
	"checkuser-clienthints-value-yes": "כן",
	"checkuser-clienthints-value-no": "לא",
	"checkuser-reason": "סיבה:",
	"checkuser-reason-api": "API‏: $1",
	"checkuser-showlog": "יומן בדיקות",
	"checkuser-query": "שאילתה בשינויים אחרונים",
	"checkuser-target": "כתובת IP או שם משתמש:",
	"checkuser-users": "שליפת משתמשים",
	"checkuser-actions": "שליפת פעולות",
	"checkuser-ips": "שליפת כתובות IP",
	"checkuser-period": "פרק זמן:",
	"checkuser-week-1": "השבוע האחרון",
	"checkuser-week-2": "השבועיים האחרונים",
	"checkuser-month": "30 הימים האחרונים",
	"checkuser-month-2": "60 הימים האחרונים",
	"checkuser-all": "הכול",
	"checkuser-cidr-label": "מציאת טווח משותף וכתובות מושפעות עבור רשימה של כתובות IP",
	"checkuser-cidr-res": "CIDR משותף:",
	"checkuser-cidr-affected-ips": "כתובות IP מושפעות:",
	"checkuser-cidr-too-small": "הטווח גדול מדי",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuser": "בדיקת הטווח הזה",
	"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog": "בדיקות קודמות בטווח הזה",
	"checkuser-cidr-tool-links-prefix": "כלים עבור הטווח הזה:",
	"checkuser-range-outside-limit": "הטווח $1 מחוץ למגבלות המותרות.",
	"checkuser-empty": "אין פריטים ביומן.",
	"checkuser-nomatch": "לא נמצאו התאמות.",
	"checkuser-nomatch-edits": "לא נמצאו התאמות.\nהעריכה האחרונה בוצעה ב־$1 ב־$2.",
	"checkuser-check": "בדיקה",
	"checkuser-toollink-check": "בדיקה",
	"checkuser-check-this-user": "בדיקת המשתמש הזה",
	"checkuser-investigate-this-user": "לחקור את המשתמש הזה",
	"checkuser-recent-checks": "בדיקות היעד הזה",
	"checkuser-log-checks-by": "בדיקות על־ידי",
	"checkuser-log-checks-on": "בדיקות על",
	"checkuser-log-link-text": "יומן",
	"checkuser-logs-link-text": "יומנים",
	"checkuser-blocked": "חסום",
	"checkuser-gblocked": "חסום באופן גלובלי",
	"checkuser-locked": "נעול",
	"checkuser-torexitnode": "צומת יציאה של Tor",
	"checkuser-wasblocked": "נחסם בעבר",
	"checkuser-localonly": "חשבון לא מאוחד",
	"checkuser-massblock": "חסימת המשתמשים שנבחרו",
	"checkuser-massblock-text-multi-lock-only": "אין לך הרשאות שדרושות כדי לחסום משתמשים בוויקי הזה. באפשרותך לנעול את החשבונות שנבחרו באמצעות הקישורים למטה.",
	"checkuser-massblock-text": "{{GENDER:|השתמש|השתמשי}} בתיבות הסימון בתוצאות למעלה כדי לבחור חשבונות וכתובות IP {{GENDER:|שאתה|שאת}} רוצה לחסום. לאחר מכן {{GENDER:|תוכל|תוכלי}} להשתמש בכפתורים למטה, שיפתחו את הטופס {{#special:InvestigateBlock}}, שהקלטים האלה ימולאו בו מראש.",
	"checkuser-massblock-commit-accounts": "לחסום את החשבונות הנבחרים",
	"checkuser-massblock-commit-ips": "לחסום את כתובות ה־IP הנבחרות",
	"checkuser-block-reason-dropdown": "* סיבות נפוצות לחסימה\n** ניצול לרעה של חשבונות מרובים\n** פרסום קישורי זבל לאתרים חיצוניים\n** השחתה",
	"checkuser-centralauth-multilock": "נעילה מרובה של חשבונות שנבחרו",
	"checkuser-centralauth-multilock-list": "נעילה מרובה של חשבונות שנבחרו באמצעות הקישורים:",
	"checkuser-centralauth-multilock-list-item": "קישור $1",
	"checkuser-noreason": "יש לכתוב סיבה לשאילתה הזאת.",
	"checkuser-target-nonexistent": "היעד שצוין אינו קיים.",
	"checkuser-initiator-nonexistent": "יוזם הבדיקה שצוין אינו קיים.",
	"checkuser-search": "חיפוש רשומות ביומן בדיקת משתמשים",
	"checkuser-search-submit": "חיפוש",
	"checkuser-log-search-target": "יעד:",
	"checkuser-log-search-initiator": "יוזם הבדיקה:",
	"checkuser-log-search-reason": "סיבה:",
	"checkuser-log-search-reason-help": "סינון פריטי יומן עם הסיבה הזאת.",
	"checkuser-ipeditcount": "בערך $1 מכל המשתמשים",
	"checkuser-ipeditcount-64": "בערך $1 מכל המשתמשים ב־‎/64 הזה",
	"checkuser-showmain": "מעבר לדף {{#special:CheckUser}}",
	"checkuser-show-investigate": "מעבר לדף {{#special:Investigate}}",
	"checkuser-log-entry-userips": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 קיבל|משתמשת $1 קיבלה}} כתובות IP {{GENDER:$7|עבור}} $2",
	"checkuser-log-entry-ipactions": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 קיבל|משתמשת $1 קיבלה}} פעולות שבוצעו על־ידי <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 קיבל|משתמשת $1 קיבלה}} משתמשים עבור <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipactions-xff": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 קיבל|משתמשת $1 קיבלה}} פעולות שבוצעו על־ידי XFF <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 קיבל|משתמשת $1 קיבלה}} משתמשים עבור ה־XFF בכתובת <bdi>$2</bdi>",
	"checkuser-log-entry-useractions": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 קיבל|משתמשת $1 קיבלה}} פעולות שבוצעו {{GENDER:$7|על־ידי}} $2",
	"checkuser-log-entry-investigate": "$3, {{GENDER:$6|משתמש $1 חיפש|משתמשת $1 חיפשה}} מידע {{GENDER:$7|עבור}} $2",
	"checkuser-token-fail": "כשל התחברות. נא לנסות שוב.",
	"prefs-checkuser": "בדיקת משתמשים",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference": "המספר המינימלי של שורות להסתרת טבלת הסיכום בדף {{#special:CheckUser}} בעת טעינה:",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-default": "להשתמש בברירת המחדל של האתר ($1)",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-always": "להסתיר תמיד את טבלת הסיכום בעת טעינה",
	"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-never": "לעולם אל להסתיר את טבלת הסיכום בעת טעינה",
	"checkuser-helper-label": "לראות את התוצאות בטבלה",
	"checkuser-helper-copy-success": "הועתקה",
	"checkuser-helper-copy-failed": "לא היה אפשר להעתיק",
	"checkuser-helper-user": "משתמש",
	"checkuser-helper-ips": "כתובות IP",
	"checkuser-helper-uas": "סוכני לקוח",
	"checkuser-helper-client-hints": "רמזי לקוח",
	"checkuser-helper-xff-trusted": "XFF (אמין):",
	"checkuser-helper-xff-untrusted": "XFF (לא אמין):",
	"logentry-checkuser-private-event-login-success": "{{GENDER:$2|נכנס|נכנסה}} בהצלחה לאתר {{SITENAME}} בתור $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure": "לא {{GENDER:$2|הצליח|הצליחה}} להיכנס לאתר {{SITENAME}} בתור $4",
	"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password": "לא {{GENDER:$2|הצליח|הצליחה}} להיכנס לאתר {{SITENAME}} בתור $4, אבל {{GENDER:$2|כתב|כתבה}} סיסמה נכונה",
	"logentry-checkuser-private-event-user-logout": "{{GENDER:$2|יצא|יצאה}} בהצלחה מהחשבון באמצעות ה־API או {{#special:logout}}",
	"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent": "{{GENDER:$2|שלח|שלחה}} דוא\"ל איפוס סיסמה {{GENDER:$5|למשתמש|למשתמשת}} $4",
	"logentry-checkuser-private-event-email-sent": "{{GENDER:$2|שלח|שלחה}} דואר אלקטרוני למשתמש \"$4\"",
	"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account": "נוצר אוטומטית",
	"logentry-checkuser-private-event-create-account": "נוצר",
	"group-checkuser.css": "/* הסגנונות הנכתבים כאן ישפיעו על בודקים בלבד */",
	"group-checkuser.js": "/* כל הסקריפטים הנכתבים כאן ייטענו עבור בודקים בלבד */",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-title": "אפשרות חדשה: חשבונות חולפים",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-skip-all": "לדלג על הכול",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-stepper-label": "$1 מתוך $2",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-previous-label": "הקודם",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-next-label": "הבא",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-close-label": "סגירה",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-title": "מהו חשבון חולף?",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-content": "בכל פעם שמשתמש מפרסם עריכה בוויקי הזה מבלי להיכנס לחשבון רשום, ייווצר [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts חשבון חולף].\n\nהחשבון הזה יקבל באופן אוטומטי שם משתמש. עם יצירת החשבון תוגדר עוגייה בדפדפן. שם המשתמש הזה ישמש לייחוס כל העריכות הבאות, גם אם כתובת ה־IP של המשתמש החולף משתנה. עם חשבון חולף, רק חברי קהילה ראויים לאמון יכולים לגשת אל כתובת ה־IP.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-temp-accounts-step-image-aria-label": "תמונה שמציגה סמל של משתמש חולף.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-title": "הצגת מידע ה־IP",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-content": "כלי [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Trust_and_Safety_Product/IP_Info מידע ה־IP] (IP Info) נותן למפעילים, ללוחמים נגד השחתה ולמשתמשים מנוסים גישה קלה יותר למידע על כתובות IP מבלי לראות את כתובות ה־IP עצמן.\n\nמשתמשים שעומדים בדרישות הגישה יכולים להפעיל את כלי מידע ה־IP בהעדפות שלהם. לאחר ההפעלה, החלון הקופץ של מידע ה־IP יוצג לצד חשבונות חולפים ולצד כתובות IP מהסוג הישן. מידע ה־IP יוצג גם בדף תרומות המשתמש.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-step-image-aria-label": "תמונה שמציגה את כלי מידה ה־IP שנמצא בשימוש כדי לחפש מידע על חשבון חולף בדף שנלחץ בו סמל המידע כדי להציג חלון קופץ.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-title": "הפעלת מידע IP",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-error": "משהו השתבש. נא לנסות שוב. הודעת השגיאה שהתקבלה: $1",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-success": "ההעדפה עודכנה",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-preference-warning": "נא ללחוץ על \"שמירת ההעדפה\" לפני ההמשך",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-info-save-preference": "שמירת ההעדפה",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-title": "חשיפת כתובת IP",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-content": "אפשרות חשיפת ה־IP מאפשרת למפעילים, ללוחמים נגד השחתה ולמשתמשים מנוסים לחשוף את ה־IP המשויך לחשבון חולף.\n\nמשתמשים שעומדים בדרישות הגישה יכולים להפעיל את חשיפת ה־IP ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-checkuser-tempaccount|העדפות]] שלהם. לאחר ההפעלה, כפתור \"הצגת IP\" יוצג לצד חשבונות חולפים.",
	"checkuser-temporary-accounts-onboarding-dialog-ip-reveal-step-image-aria-label": "תמונה שמציגה את הכלי לחשיפת IP לאחר שימוש שבו מוצגת כתובת ה־IP המשויכת לחשבון החולף. הלחצן שנלחץ כדי לראות זאת מסומן בטקסט \"הצגת IP\" ומוצג לצד שם המשתמש החולף של החשבון.",
	"checkuser-rest-access-denied": "אין לך הרשאה לבצע את הפעולה הזאת",
	"checkuser-rest-access-denied-blocked-user": "אין לך הרשאה לבצע את הפעולה הזאת כי החשבון שלך חסום",
	"checkuser-rest-userinfo-user-not-found": "סופק מזהה משתמש לא תקין.",
	"checkuser-link-investigate-label": "לנסות את {{#special:investigate}}",
	"checkuser-investigateblock": "חסימת משתמשים",
	"checkuser-investigateblock-target": "שמות משתמש וכתובות IP",
	"checkuser-investigateblock-actions": "אילו פעולות לחסום",
	"checkuser-investigateblock-reason": "סיבה",
	"checkuser-investigateblock-options": "אפשרויות נוספות",
	"checkuser-investigateblock-email-label": "למנוע שליחת דואר אלקטרוני",
	"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "למנוע את עריכת דף שיחת המשתמש בזמן החסימה",
	"checkuser-investigateblock-reblock-label": "לדרוס חסימות קיימות",
	"checkuser-investigateblock-newblock-label": "הוספה לחסימות קיימות",
	"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "להשאיר הודעה בדף המשתמש",
	"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "להשאיר הודעה בדף שיחת המשתמש",
	"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "מיקום",
	"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "קוד ויקי",
	"checkuser-investigateblock-notice-append": "להוסיף לסוף הדף",
	"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "להוסיף לתחילת הדף",
	"checkuser-investigateblock-notice-replace": "להחליף את הדף בזה",
	"checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label": "אישור החסימות",
	"checkuser-investigateblock-failure": "לא נחסם שום משתמש. כדי לדרוס חסימות קיימות, צריך לסמן את התיבה: \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\". החסימה לא תידרס אם החסימה החדשה זהה לחסימה הקיימת",
	"checkuser-investigateblock-failure-multi": "לא נחסמו משתמשים. כדי להוסיף עוד חסימה לחסימות הקיימות, יש לסמן את האפשרות הבאה: \"{{int:checkuser-investigateblock-newblock-label}}\".",
	"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|המשתמש|המשתמשים}} $1 {{PLURAL:$2|חסום|חסומים}} כעת.",
	"checkuser-investigateblock-notices-failed": "לא היה אפשר להוסיף הודעות מסוימות לדפי המשתמש או דפי שיחת המשתמש.",
	"checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets": "{{GENDER:|אתה עומד|את עומדת}} לחסום את שני החשבונות וכתובות IP עם אותה הסיבה ובאותו הזמן לאחר השימוש בנתוני בדיקה (CheckUser). זה עשוי להפר את מדיניות הפרטיות של האתר. האם {{GENDER:|אתה בטוח שאתה|את בטוחה את}} רוצה לעשות את זה?",
	"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction": "אם באמת התכוונת לעשות זאת, יש לסמן את השדה \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" שמופיע למטה.",
	"checkuser-investigateblock-warning-users-truncated": "מספר המשתמשים שביקשת לחסום חורג מהמגבלה, שהיא $1. רק {{PLURAL:$1|המשתמש הראשון נכלל|$1 המשתמשים הראשונים נכללו}} בשדה המשתמשים.",
	"checkuser-investigate": "חקירה",
	"checkuser-investigate-page-subtitle": "חקירה נוכחית עבור $1",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-accounts-button-label": "חסימת חשבונות",
	"checkuser-investigate-subtitle-block-ips-button-label": "חסימת כתובות IP",
	"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "ביטול",
	"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "להמשיך",
	"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "חקירה חדשה",
	"checkuser-investigate-indicator-logs": "יומנים",
	"checkuser-investigate-legend": "חיפוש שמות משתמש, כתובות IP או טווחי IP",
	"checkuser-investigate-notice-no-results": "אין תוצאות.",
	"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "מידע על החשבון",
	"checkuser-investigate-tab-compare": "כתובות IP וסוכני לקוח",
	"checkuser-investigate-tab-timeline": "ציר זמן",
	"checkuser-investigate-targets-label": "שמות משתמש וכתובות IP:",
	"checkuser-investigate-targets-placeholder": "שם־משתמש או 1.1.1.1",
	"checkuser-investigate-duration-label": "משך זמן",
	"checkuser-investigate-duration-option-all": "הכול",
	"checkuser-investigate-duration-option-1w": "השבוע שעבר",
	"checkuser-investigate-duration-option-2w": "השבועיים האחרונים",
	"checkuser-investigate-duration-option-30d": "30 הימים האחרונים",
	"checkuser-investigate-reason-label": "סיבה",
	"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "לשונית \"מידע על החשבון\" אינה כוללת שום מידע על כתובות IP. ר' את <span class=\"plainlinks\">[$1 הלשונית \"כתובות IP וסוכני לקוח\"]</span> בשביל הפרטים האלה.",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "חסום",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "{{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "לא חסום",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "מצב",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "עריכות",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "קבוצות",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "שם משתמש",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "תאריך השיוך",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "ויקי",
	"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "ויקי לא נמצא",
	"checkuser-investigate-filters-legend": "מסננים",
	"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "הסתרת המשתמשים או כתובות ה־IP האלה",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "אין תוצאות: לא הייתה פעילות רשומה מהמשתמשים או מכתובות ה־IP האלה ב־90 הימים האחרונים",
	"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "אין תוצאות שמתאימות לחיפוש הזה. נא לנסות להסיר חלק מהמסננים כדי להרחיב את החיפוש.",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "להציג קוד ויקי",
	"checkuser-investigate-compare-copy-button-label-hide": "הסתרת קוד ויקי",
	"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "בדיקת שרת מתווך (פרוקסי)",
	"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "האם {{GENDER:|תרצה|תרצי}} להעתיק את המידע הזה בתור טבלה בקוד ויקי?",
	"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "בשל מגבלות טכניות, הגענו למספר המרבי של רשומות שאפשר להציג. הנתונים שהוחזרו ליעדים הבאים אינם מלאים $1. נא לנסות להשתמש בפחות יעדים, חלון זמן קטן יותר, או טווחי IP צרים יותר.",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "אין תוצאות: לא היו עריכות מהמשתמשים או מהכתובות האלה ב־90 הימים האחרונים",
	"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "אין תוצאות שמתאימות לחיפוש הזה. נא לנסות להסיר חלק מהמסננים כדי להרחיב את החיפוש.",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "הצגת כל כתובות ה־IP של המשתמש הזה",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "הצגת כל המשתמשים בכתובת ה־IP הזאת",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "הוספת כתובת ה־IP הזאת לחקירה",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "בדיקות",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "תרומות",
	"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "לסנן מהתוצאות",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "לא רשום",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-actions": "<b>[{{PLURAL:$1|פעולה אחת|$1 פעולות}}]</b>",
	"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-actions": "<i>(~$1 מכל המשתמשים)</i>",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "שם משתמש",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "טווח תאריכים",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "כתובת IP",
	"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "סוכן לקוח",
	"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "להתחיל את הסיור מחדש",
	"checkuser-investigate-tour-targets-title": "{{GENDER:|בודק|בודקת}} מספר משתמשים וכתובות IP?",
	"checkuser-investigate-tour-targets-desc": "{{GENDER:|הוסף|הוסיפי}} {{PLURAL:$1|שם משתמש או כתובת IP|עד $1 שמות משתמש או כתובות IP}} כדי לקבל את כל המידע במקום אחד. אין מה לדאוג, אנחנו ניצור יומן בדיקה נפרד עבור כל אחד מהם.",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-title": "התאמת סוכני לקוח?",
	"checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "{{GENDER:|רחף|רחפי}} מעל תא כדי להדגיש את כל השורות האחרות עם אותם הנתונים. {{GENDER:|לחץ|לחצי}} על סמל הסיכה כדי לשמור על ההדגשה בזמן המעבר על הנתונים.",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "{{GENDER:|אתה צריך|את צריכה|צריך}} יותר הקשר?",
	"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "{{GENDER:|לחץ|לחצי}} כדי לראות את כל המשתמשים בכתובת ה־IP הזאת. {{GENDER:|אתה יכול|את יכולה}} לעשות את זה גם עבור משתמשים, ולראות את כל כתובות ה־IP שהם השתמשו בהן. אנחנו ניצור פריט יומן בדיקה באופן אוטומטי בשבילך.",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "{{GENDER:|מצמצם|מצמצמת}} את החקירה שלך?",
	"checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "{{GENDER:|סלק|סלקי}} את הבלגן באמצעות סינון שמות משתמש, כתובות IP, או סוכני לקוח. רוצה את הנתונים חזרה? {{GENDER:|השתמש|השתמשי}} בחלונית \"מסננים\" למעלה כדי לכבות את המסננים.",
	"checkuser-investigate-tour-block-title": "רוצה לחסום?",
	"checkuser-investigate-tour-block-desc": "זה מאפשר לך לבחור את המשתמשים {{GENDER:|שאתה רוצה|שאת רוצה|שברצונך}} לחסום, ואז מעביר אותך לטופס החסימה כדי לבחור את החסימה המתאימה.",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "רוצה להעתיק את הנתונים?",
	"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "{{GENDER:|העתק|העתיקי|נא להעתיק}} את טבלת ההשוואה בלחיצה אחת {{GENDER:|וקח|וקחי|ולקחת}} אותה ל־CUWiki. {{GENDER:|שים לב שאתה מעתיק|שימי לב שאת מעתיקה|נא לשים לב לכך שהעתקת}} רק את מה שמוצג ולא את כל דפי החקירה.",
	"checkuser-ip-contributions": "חיפוש תרומות IP",
	"checkuser-ip-contributions-permission-error-title": "שגיאת הרשאה",
	"checkuser-ip-contributions-permission-error-description": "כדי לצפות בתרומות של חשבונות חולפים בכתובת IP מסוימת, נא לקבל את ההסכם ב[[Special:Preferences|העדפות שלך]].",
	"checkuser-ip-contributions-subtitle": "הצגת תוצאות {{PLURAL:$1|מהיום האחרון|מהיומיים האחרונים|מ־$1 הימים האחרונים}}.",
	"checkuser-ip-contributions-target-label": "כתובת IP או טווח:",
	"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip": "נא להזין כתובת IP תקינה או טווח IP תקין",
	"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner": "לא היה ניתן להשלים את החיפוש שלך. נא להזין כתוב IP תקינה או טווח IP תקין. [[Special:Contributions/$1|אפשר גם לחפש לפי שם משתמש]].",
	"checkuser-ip-contributions-tab-label-contributions": "תרומות",
	"checkuser-ip-contributions-tab-label-archive-contributions": "תרומות מחוקות",
	"checkuser-ip-contributions-search-form-wrapper": "חיפוש תרומות IP",
	"checkuser-ip-contributions-results-title": "תרומות IP של חשבון חולף עבור $1",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-central-user": "<strong>אין תוצאות תואמות לשאילתה</strong>. המשתמש \"$1\" אינו רשום.",
	"checkuser-ip-contributions-archive-results-title": "תרומות IP מחוקות של חשבון חולף עבור $1",
	"checkuser-ip-contributions-deleted-contributions-link": "תרומות משתמש מחוקות",
	"checkuser-ip-contributions-contributions-link": "תרומות",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button": "עריכות IP של חשבונות חולפים",
	"checkuser-ip-contributions-special-ip-contributions-button-mobile": "עריכות IP של חשבון חולף",
	"checkuser-ip-contributions-special-contributions-button": "עריכות IP מהסוג הישן",
	"checkuser-global-contributions-link": "תרומות גלובליות",
	"checkuser-global-contributions-link-sidebar": "תרומות גלובליות",
	"checkuser-global-contributions-summary": "קבלת עריכות שנעשו על־ידי משתמש בכל מיזמי הוויקי במהלך {{PLURAL:$1|היום האחרון|היומיים האחרונים|$1 הימים האחרונים}}.",
	"checkuser-global-contributions": "חיפוש תרומות גלובליות",
	"checkuser-global-contributions-permission-error-title": "שגיאת הרשאה",
	"checkuser-global-contributions-permission-error-description": "כדי לצפות בתרומות גלובליות, יש לקבל את ההסכם ב[[Special:GlobalPreferences|העדפות הגלובליות שלך]].",
	"checkuser-global-contributions-subtitle": "הצגת תוצאות {{PLURAL:$1|מהיום האחרון|מהיומיים האחרונים|מ־$1 הימים האחרונים}} עבור כל אתרי הוויקי שיש לך בהם הרשאה לצפות בתרומות. מוגבל {{PLURAL:$2|לתוצאה אחת|לשתי תוצאות}} לוויקי.",
	"checkuser-global-contributions-target-label": "שם משתמש, כתובת IP או טווח:",
	"checkuser-global-contributions-target-placeholder": "שם משתמש, כתובת IP או טווח",
	"checkuser-global-contributions-search-form-wrapper": "חיפוש תרומות גלובליות",
	"checkuser-global-contributions-results-title": "תרומות גלובליות של $1",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-permissions": "<strong>אין תוצאות שתואמות לשאילתה.</strong> ייתכן שאין לך הרשאה להציג כתובות IP שמשמשות חשבונות חולפים.",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-global-preference": "<strong>אין תוצאות שתואמות לשאילתה.</strong> ייתכן שהתוצאות האלו אינן שלמות מכיוון שעליך לאשר את ההסכם ב[$1 העדפות הגלובליות שלך].",
	"checkuser-global-contributions-no-global-preference": "ייתכן שהתוצאות האלו אינן שלמות מכיוון שעליך לאשר את ההסכם ב[$1 העדפות הגלובליות שלך].",
	"checkuser-global-contributions-api-lookup-error": "שגיאה בטעינת נתונים מכמה אתרי ויקי. התוצאות האלו אינן שלמות. <strong>אולי זה יעזור לנסות שוב.</strong>",
	"checkuser-global-contributions-no-results-no-visible-contribs": "<strong>אין תוצאות תואמות לשאילתה.</strong> {{GENDER:$1|למשתמש|למשתמשת}} \"$1\" אין תרומות שאפשר לצפות בהן.",
	"checkuser-global-contributions-no-results-when-filters-applied": "<strong>אין תוצאות שתואמות לשאילתה.</strong> ייתכן {{GENDER:|שתמצא|שתמצאי}} תרומות אם תשנה את הפרמטרים של החיפוש שלך.",
	"checkuser-global-contributions-no-summary-available": "אין תקציר עריכה זמין",
	"checkuser-global-contributions-page-when-no-namespace-translation-available": "מרחב שם<$1>:$2",
	"checkuser-ip-auto-reveal-link-sidebar": "חשיפה אוטומטית של כתובות IP",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-on": "<strong>חשיפה אוטומטית של IP מופעלת</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-notification-off": "<strong>חשיפה אוטומטית של IP כבויה</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-title": "הפעלת חשיפה אוטומטית של כתובת IP",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-text": "אם האפשרות הזאת מופעלת, כתובות ה־IP של כל החשבונות החולפים ייחשפו לזמן מוגבל",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-default-action": "ביטול",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-primary-action": "הפעלה",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-label": "משך זמן:",
	"checkuser-ip-auto-reveal-on-dialog-select-default": "נא לבחור אפשרות",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-title": "חשיפה אוטומטית של כתובות IP מופעלת",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-expiry": "הזמן שנותר: <strong>$1</strong>",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-text-info": "מטעמי פרטיות, האפשרות הזאת תכבה אוטומטית בתום הזמן.",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-error-extend-limit": "לא ניתן להגדיר את משך הזמן ליותר מ־24 שעות",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-extend-action": "+10 דקות",
	"checkuser-ip-auto-reveal-off-dialog-off-action": "לכבות",
	"prefs-checkuser-tempaccount": "חשיפת IP של חשבון חולף",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference-description": "בעת שימוש בכלי הזה, חובתך לוודא שזה נעשה במסגרת המדיניות.",
	"checkuser-tempaccount-enable-preference": "להפעיל חשיפת כתובות IP עבור חשבונות חולפים",
	"checkuser-tempaccount-no-ip-results": "אין נתוני IP עבור החשבון החולף הזה {{PLURAL:$1|ליום האחרון|ליומיים האחרונים|למשך $1 הימים האחרונים}}",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-button-label": "הצגת IP",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-missing": "לא זמינה",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-error": "שגיאה",
	"checkuser-tempaccount-reveal-ip-permission-error-description": "כדי להציג כתובות IP עבור חשבונות חולפים, יש לקבל את ההסכם ב־[[Special:Preferences|העדפות שלך]].",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-loading": "טעינת פרטי חסימה",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-title": "צפייה בפרטי חסימה",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-missingblock": "לא ניתנה לך האפשרות לחשוף כתובות IP של חשבון חולף בשל חסימה שמשפיעה על החשבון שלך, שכבר אינה בתוקף. נא לרענן את הדף.",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-error": "אירעה שגיאה באת אחזור פרטי החסימה. נא לרענן את הדף ולנסות שוב.",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-header": "חשיפת כתובת IP של חשבון חולך כבויה",
	"checkuser-tempaccount-reveal-blocked-description": "אין לך הרשאה להשתמש באפשרות הזאת, מהסיבה הבאה:",
	"checkuser-tempaccount-specialblock-ips": "זהו חשבון חולף שמשתמש {{PLURAL:$1|בכתובת ה־IP הבאה|בכתובות ה־IP הבאות}}: $2",
	"checkuser-temporary-account-log-name": "יומן בדיקות של חשבונות חולפים",
	"checkuser-temporary-account-log-header": "זהו יומן של:\n# צפייה בכתובות ה־IP שבשימוש חשבון חולף\n# צפייה בחשבונות חולפים שמזוהים עם כתובת או טווח כתובות IP\n# שינויים ברמות הגישה של משתמשים לצפייה בכתובות IP שבשימוש חשבונות חולפים",
	"logentry-checkuser-temporary-account-change-access": "$1 $4 את הגישה {{GENDER:$2|שלו|שלה}} לצפייה בכתובות IP של חשבונות חולפים",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable": "{{GENDER:$1|כיבה|כיבתה}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable": "{{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}}",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-disable-globally": "{{GENDER:$1|כיבה|כיבתה}} גלובלית",
	"checkuser-temporary-account-change-access-level-enable-globally": "{{GENDER:$1|הפעיל|הפעילה}} גלובלית",
	"logentry-checkuser-temporary-account-disable-auto-reveal": "$1 {{GENDER:$2|כיבה|כיבתה}} את החשיפה האוטומטית של חשבונות חולפים",
	"logentry-checkuser-temporary-account-enable-auto-reveal": "$1 {{GENDER:$2|הפעיל|הפעילה}} את החשיפה האוטומטית של חשבונות חולפים על $5",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-ips": "$1 {{GENDER:$2|צפה|צפתה}} בכתובות IP עבור $3",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-temporary-accounts-on-ip": "$1 {{GENDER:$2|צפה|צפתה}} החשבונות זמניים בדף $3",
	"logentry-checkuser-temporary-account-view-temp-accounts-on-ip-global": "$1 {{GENDER:$2|צפה|צפתה}} באופן גלובלי בחשבונות זמניים בדף $3",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account": "סוג הפעולה:",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-change-access": "שינוי גישה",
	"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips": "גישה לנתוני IP של חשבונות חולפים",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable": "$1 {{GENDER:$2|הפעיל לעצמו|הפעילה לעצמה}} את הגישה לצפייה במשתנים מוגנים",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable": "$1 {{GENDER:$2|כיבה לעצמו|כיבתה לעצמה}} את הגישה לצפייה במשתנים מוגנים",
	"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value": "$1 {{GENDER:$2|צפה|צפתה}} במשתנים מוגנים שמשויכים לדף $3",
	"ext-ipinfo-global-contributions-url-text": "הצגת תרומות גלובליות",
	"checkuser-userinfocard-enable-preference-help": "הצגת כפתור ליד שמות משתמש לפתיחת חלון קופץ עם מידע על חשבון."
}